Maniaradio Forums
How to localize CatBkt - Printable Version

+- Maniaradio Forums (https://www.maniaradio.it/forum)
+-- Forum: CatBkt Cat Control using HamLib - will no longer be updated and will be replaced by CatBkt2 (https://www.maniaradio.it/forum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Forum: General discussion - Problems - Bugs / Discussioni - Problemi - Errori (https://www.maniaradio.it/forum/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thread: How to localize CatBkt (/showthread.php?tid=654)



How to localize CatBkt - iz2bkt - 11-27-2025

How to localize the program:
1. Go to the installation folder ( Ex. C:\IZ2BKT\CatBkt Icom CAT Control )
2. Copy the file english.lng to the Documents folder
3. Rename the file english.lng with the name of the translated language (ex. spanish.lng)
3. Run BKTLocalize
4. Select the file created in step 3
5. In the cells of the right column, write the translation or leave the cell empty to not translate the sentence
6. Once the translation is complete, click on [Save and Close]
7. Copy the translated file to the installation folder of CatBkt
8. Launch CatBkt and in Utility->Configuration click on [Change Language] to select the new language

IMPORTANT:
Do not replace the special characters % and \
The translated sentence must not be longer than the original one

If you want, you can send me the translated LNG file, and I will place it in the program's installation.